Friday, April 27, 2012

好的文笔.

好的文笔,要好的语法,流畅的句子,无语病,最重要还是需要引人注目与联想的文字.

我不清楚什么是好的文笔,只知道文字是一个管道,能表达自己,影响别人的工具. 我有个法文教授, 硕士, 专业与Language Technology. 如果直接的翻译应该是语文科学技术. 很特别的专业.

不是每个人都能对语言那么热诚,多数人只帮他当做生活必须品,但没有加以研究自己的语言如何影响别人.

我当然不是个作家,也许有着所谓"半桶水"的华语等级. 但我还是相信语言配合逻辑再加知识,是全世界最厉害的武器.

也许一句话,影响了你,但是你永远都不会注意到.或则你影响了别人, 你自己也不知道. 我说的影响不是单纯文字表面上的意思. 也许你自己也没注意到, 刚好某人说的话影响了你.

那种人叫单纯吗? 未必. 就刚好你的大脑接收到了更深层的含义, 只是你大脑也没告诉你. 只是那个想法就单纯在你的生活中表现出来了.

No comments:

Post a Comment